Exotische Tänzerin
Welche Spuren hinterlässt die Geschichte einer Stripperin aus der Ersten Welt bei einer jungen Chilenin, die ums Überleben kämpft?
Carmen ist das erste Buch von Romina Pistolas. In der Ich-Perspektive erzählt sie von den Abenteuern als Stripperin in Australien: ein Raum voller weiblicher Komplizenschaft, Erotik, fragiler Männlichkeit, psychischer Gesundheit und Geld, sehr, sehr viel Geld.
Wie wirkt die Geschichte einer Stripperin, die in der Ersten Welt arbeitet, auf eine junge Frau in Chile, die ums Überleben kämpft?
Camila ist eine 34-jährige Friseurin aus Chile.
„Ich habe schon immer davon geträumt, exotische Tänzerin zu sein“, sagt sie. „Jetzt oder nie. In ein paar Jahren werden wir diesen Körper nicht mehr haben und es ist mein Traum zu lernen, auf Heels zu tanzen (diesen riesigen Absätzen).“
Mit 24 Jahren saß sie in einem Kleinwagen, den ein ehemaliger Reality-TV-Darsteller fuhr, als sie frontal zusammenstießen; drei ihrer lebenswichtigen Organe wurden schwer verletzt. Sie schaffte es, sich zu erholen. Zehn Jahre später, nachdem sie den Podcast von Romina Pistolas und ihrer Freundin Gaby gehört hat, fasst sie den Entschluss, Stripperin zu werden.
Vor kurzem hatte sie im Fitnessstudio Ursula (50) kennengelernt, eine Frau mit gemachten Brüsten und Keratinglättung bis zum Arsch. Sie war das, was in Carmen die Manager wären.
»Ich kann dir helfen, in einen der berühmtesten Stripclubs von Santiago reinzukommen: DIOSAS. Aber dafür musst du dich vorbereiten.«
So begann die Verwandlung meiner Freundin für diesen Job. Romina hatte die Messlatte verdammt hoch gelegt. No touching: Männer durften dich beim Tanzen nicht begrapschen. Mindestens hundert Dollar für einen 15-Minuten-Tanz, Geschenke, Leistungssportler mit „wunderschönen“, hellen, erigierten Penissen. Ein Paradies für jemanden, der jeden Monat darum kämpft, die Miete zu bezahlen.
Cami posierte vor meiner Kamera, während sie sich mit einer Creme und der Technik, die ihre neue Lehrmeisterin ihr beigebracht hatte, den hübschen Bauch massierte.
„Du schiebst das Fett nach unten in Richtung Blase, dann trinkst du jede Menge Wasser und spülst alles im Klo runter. Ich fühle mich selbstbewusst. Ursula meinte, dass Männer auf dralle Ärsche stehen, und mir haben sie schon immer gesagt, ich hätte den Hintern von J.Lo. Mit so einem Prachtarsch spielen die 34 Jahre keine Rolle.“
Ich sah sie durch die Kamera an und fand sie wirklich wunderschön. Die Narbe begann in der Mitte ihrer Brust: Sie war etwa drei Zentimeter breit und dreißig Zentimeter lang. Es sah aus wie zwei Fleischstücke, die zusammengetackert worden waren, ganz im Frankenstein-Stil. Ihre kleinen, aber wunderschönen Brüste waren ebenfalls mit den Klammern vom Tag des Unfalls gezeichnet.
Sie zog einen Tanga an, stieg in die riesigen High Heels, die Ursula ihr geliehen hatte, legte einen Song von Kali Uchis auf, der heißesten Lateinamerikanerin der Stunde, und fing an zu tanzen. Ich filmte sie von unten. Sie mischt die Sinnlichkeit des Striptease mit der Technik von Twerk und Salsa. Ich finde, sie ist wie geschaffen für den Job.
Das erste Mal sah ich Ursula in Camis Wohnung, bevor wir in den Stripclub gingen. Sie war oben ohne und glättete ihr pechschwarzes Haar. Sie begrüßt mich und drückt ihre Brüste an meinen Körper. Das lässt mich erschaudern. Ich nehme diesen Kirschduft im Raum wahr, von dem Romina in ihrem Buch schreibt, und denke: Das hier wäre wie eine Sudaka-Garderobe, die genauso riecht wie die dort drüben, nur in einem vertikalen Ghetto.
Um Mitternacht brachen wir in das »glamouröse« Viertel Bellavista in Santiago auf. Ich fürchte, es unterscheidet sich gewaltig von Adelaide, und kaum waren wir aus dem Auto gestiegen, hatten wir schon Angst, dass uns die Handtaschen geklaut werden.
Die Wachleute des Ladens empfangen uns, halb verkleidet wie Soldaten des englischen Hofes. Alle begrüßen Ursula standesgemäß nach ihrem Titel als CABRONA und spendieren uns ein paar Drinks.
Ich trete an die Bar und denke: »Vielleicht einen Tequila wie Romina in ihrem Buch? Meine Absätze sind nicht hoch genug, meine Strähnchen sitzen nicht perfekt, meine Nägel haben nicht diese australische Maniküre und meine Wimpern sind ganz gewöhnlich mit dem Löffel gebogen, aber trotzdem will ich heute Nacht Carmen spielen und Cami soll Gaby sein.«
Eine eher lesbische Carmen allerdings, denn die Kundschaft hier hat wenig mit der in Australien zu tun. Hier sind alle alt und hässlich. Ich genehmige mir einen Gin.
Die erste Show, die wir sehen, ist die eines blutjungen Mädchens im Käfig. Sie trägt einen Plug mit Fuchsschwanz. Der Raum für Bewegungen ist winzig, aber sie füllt ihn wunderbar aus: Sie dreht sich und wiederholt Figuren, die immer an ihrem buschigen Schwanz enden. Sie beginnt, sich auszuziehen, und ihre stark definierten Bauchmuskeln kommen zum Vorschein, die seitlichen Muskelstränge, die zärtlich ihren Schritt präsentieren, der sich vor niemandem versteckt. Sie fängt meinen Blick auf. Ich stehe regungslos da und beobachte ihre Bewegungen. Höchstens zwanzig Jahre alt, schätze ich.
Danach betritt ein Mädchen im selben Alter mit einer perfekten Show die Bühne. Sie ist als Japanerin verkleidet. Ihre Darbietung zerlegt den Kimono im Bühnenlicht förmlich in Einzelteile, sie klettert an die Stange und fliegt buchstäblich durch die Luft. Ihre Show geht auf dem Boden weiter, die Beine im 180-Grad-Spagat gespreizt, und entblößt ihren Schritt, an dem ich bewusst vorbeisehe, damit sich in meinem Kopf vielleicht das Bild einer ganz anderen Göttin vollendet.
Da verstehe ich den Namen des Ladens. Cami und ich tauschen diesen verschwörerischen Blick, der besagt: „Diese Weiber sind Hochleistungssportlerinnen.“ Ich begreife, wie verdammt schwer es für meine Freundin wird reinzukommen, es sei denn, Ursula schafft es wirklich, sie «unterzubringen», wie wir hier sagen, damit sie spüren kann, wie man sich vom Kapitalismus befreit, wenn man 1000 Dollar in einer Nacht verdient, genau wie im Buch der Tänzerin aus Calbuco.
Doch die Schulden holten sie viel schneller ein als diese mögliche Realität. Cami trat mit ihren heels in ein Schlagloch und verstauchte sich den Knöchel. Ursula beschloss, sich ein anderes Mädchen zu suchen, das Zeit hatte und ihr hinterherlief, und ich filmte die letzte Szene des gescheiterten Dokumentarfilms: Cami zu Hause, vollkommen nackt, wie sie mit ihrer Großmutter telefoniert.
»Ich habe mir den Fuß verletzt, Mami. Ich konnte die Miete nicht zahlen. Heute hat Tante Clara angerufen, meine Bürgin; sie steht im DICOM-Schuldnerregister. Ich habe die zweite Räumungsaufforderung bekommen. Aus dem Tänzerinnen-Job, den meine Freundin für mich hatte, ist am Ende nichts geworden.«
Sie blickt mit tränenüberströmten, enttäuschten Augen direkt in die Kamera, mit ihrer dichten Lockenmähne, den Hüften, die über den Stuhl quellen, und all diesen Umständen, die so erotisch traurig und so lateinamerikanisch sind.
Wie dieser Beitrag entstanden ist
- Geschrieben von
-
Violeta Molyneux is a multidisciplinary artist, actress, video artist, and writer. Her practice develops across writing…
- Illustriert von
-
Illustrator at DDirt
- Dieser Text
-
Dieser Text auf Deutsch wurde automatisch übersetzt. Er wurde noch nicht geprüft. Der Artikel selbst wurde von einem Menschen recherchiert und geschrieben, und auch die Bilder wurden von einem Menschen gezeichnet.
Wir nutzen keine KI zum Schreiben oder Zeichnen. Jeder Artikel wird von einem echten Menschen recherchiert und geschrieben, und jede Zeichnung stammt von Hand. Nur bei automatischen Übersetzungen und Diagrammen kommt Technik zum Einsatz, und das ist immer gekennzeichnet.
Lesen ist kostenlos. Für Likes und Kommentare brauchst du ein DDirt-Konto.
Mach bei DDirt mit, um zu reagieren
Lesen ist kostenlos und bleibt es auch. Zum Liken und Kommentieren brauchst du ein Konto, weil wir zu jedem Wort einen Namen sehen wollen.
Als Nächstes lesen:
Locktober
Erotische Keuschheit lässt sich auf ganz unterschiedliche Weise erleben: vom bewussten Hinauszögern der Erregung ohne Orgasmus üb…
0 Antworten
Jeder mit einem DDirt-Konto kann kommentieren.
Konto erstellen