Jen pro dospělé

DDirt obsahuje sexuálně explicitní materiál a je určen jen pro dospělé. Vstup jen tehdy, když je ti 18 let nebo víc a obsah pro dospělé je tam, kde jsi, legální.

Odejít
Přejít k článku
DDirt Magazín
VM_02_BailarinaExotica_HERO
Ilustrace: Rex Val

Exotická tanečnice

Jak zapůsobí příběh striptérky pracující v prvním světě na mladou dívku z Chile, která se snaží přežít?

Carmen je první kniha Rominy Pistolas. V první osobě líčí zážitky striptérky v Austrálii: prostor ženské sounáležitosti, erotiky, křehké maskulinity, duševního zdraví a peněz, spousty, spousty peněz.

Jak zapůsobí příběh striptérky pracující v prvním světě na mladou ženu v Chile, která se snaží prostě přežít?

Camila je čtyřiatřicetiletá chilská kadeřnice.

„Vždycky jsem snila o tom, že budu exotická tanečnice,“ říká. „Buď teď, nebo nikdy. Za pár let už takovéhle tělo mít nebudeme a mým snem je naučit se tančit v heels (v obřích jehlách).“

VM_02_BailarinaExotica_01
Ilustrace: Rex Val

Ve čtyřiadvaceti letech seděla v malém autě, které řídila bývalá hvězdička reality show. Čelně bourali a ona utrpěla vážné poranění tří životně důležitých orgánů. Dokázala se zotavit. O deset let později, po poslechu podcastu Rominy Pistolas a její kamarádky Gaby, se rozhodla stát striptérkou.

Nedávno jsem v posilovně poznala Ursulu (50), ženskou s umělýma kozama a keratinem vyžehlenými vlasy až po zadek. Byla přesně tím, čemu se v Carmen říká manažer.

„Můžu ti pomoct dostat se do jednoho z nejvyhlášenějších strip klubů v Santiagu: DIOSAS. Ale na to se musíš připravit.“

Takhle začala proměna mé kamarádky pro tuhle práci. Romina nasadila laťku hodně vysoko. No touching: muži na tebe při tanci nesměli sáhnout. Minimálně sto dolarů za patnáctiminutový tanec, dárky, vrcholoví sportovci s „nádhernými“, bílými a ztopořenými péry. Ráj pro někoho, kdo každý měsíc bojuje s placením nájmu.

Cami pózovala před mým foťákem a krémem si masírovala hezké břicho technikou, kterou ji naučila nová mentorka.

VM_02_BailarinaExotica_02
Ilustrace: Rex Val

„Tuk stahuješ dolů k měchýři, pak piješ hodně vody a všechno vyjde na záchodě. Cítím se sebevědomě. Ursula mi řekla, že chlapi milujou ženský s velkým zadkem, a mně vždycky říkali, že mám prdel jako JLo. S takhle parádní prdelí je fuk, že je mi třicet čtyři.“

Dívala jsem se na ni přes hledáček a připadala mi opravdu krásná. Jizva jí začínala uprostřed hrudníku: byla asi 3 centimetry široká a 30 dlouhá. Působilo to jako dva kusy masa sešité svorkami, takový styl Frankenstein. Malá, ale moc hezká prsa měla také ozdobená svorkami z onoho dne nehody.

Vzala si tanga, obula obří podpatky, co jí půjčila Ursula, pustila písničku od Kali Uchis, nejvíc sexy Latinoameričanky současnosti, a začala tancovat. Natáčela jsem ji zespodu. Mísí smyslnost striptýzu s technikou twerku a salsy. Mně přijde, že je na tuhle roli jako stvořená.

Poprvé jsem Ursulu viděla v Camině bytě před odchodem do striptýzového klubu. Byla nahoře bez a žehlila si havraní vlasy. Pozdraví mě a přitiskne svá ňadra na mé tělo. Zachvěju se. Cítím ve vzduchu třešňovou vůni, o které mluví Romina ve své knize, a říkám si: tohle je jihoamerická šatna, co voní úplně stejně jako tamta, jen ve vertikálním ghettu.

O půlnoci vyrážíme do „glamurozní“ čtvrti Bellavista v Santiagu. Obávám se, že k Adelaide to má hodně daleko, a sotva jsme vystoupily z auta, bály jsme se, že nám ukradnou kabelky.

Přivítají nás sekuriťáci podniku, napůl převlečení za vojáky anglické královské stráže. Všichni zdraví Ursulu tak, jak přísluší jejímu titulu BORDELMÁMY, a nalijí nám drinky.

VM_02_BailarinaExotica_03
Ilustrace: Rex Val

Přicházím k baru a přemýšlím: „Dám si tequilu jako Romina v knize? Moje podpatky nejsou dost vysoké, vlasy nemají dokonalý melír, nehty postrádají australskou manikúru a řasy mám natočené postaru lžičkou, ale přesto si chci dnes večer hrát na Carmen a z Cami udělat Gaby.“

Pravda, spíš lesbickou Carmen, protože zdejší klienti se těm australským ani trochu nepodobají. Tady jsou všichni staří a hnusní. Objednávám si gin.

První vystoupení, které vidíme, předvádí mladinká holka v kleci. Má anální kolík s liščím ocasem. Na pohyb má málo místa, ale využívá ho fantasticky: točí se a opakuje kreace ústící do jejího huňatého ocasu. Začíná ze sebe shazovat oblečení a odhaluje vysekané břicho i šikmé svaly, které něžně uvádějí její rozkrok, jenž se před nikým neskrývá. Zachytí můj pohled. Zůstávám nehybná a sleduji každý její pohyb. Tipuju jí nanejvýš dvacet.

Pak se na pódiu objeví stejně stará dívka s dokonalou show. Je stylizovaná do Japonky. Předvádí číslo, při němž se pod pódiovými světly postupně zbavuje kimona, vyšplhá na tyč a doslova létá vzduchem. Její vystoupení pokračuje na zemi, nohy roztažené do provazu na 180 stupňů, vystavuje rozkrok, na který se rozhodnu nedívat, aby v mé hlavě snad dotvořila jinou podobu bohyně.

V tu chvíli mi dojde název podniku. S Cami se na sebe spiklenecky podíváme pohledem někoho, kdo si říká „tyhle holky jsou vrcholové sportovkyně“. Chápu, že dostat se tam bude pro mou kamarádku nesmírně těžké, ledaže by jí Ursula opravdu dokázala sehnat „tlačenku“, jak se u nás říká, a ona tak mohla pocítit, že se osvobozuje od kapitalismu tím, že vydělá tisíc dolarů za noc, přesně jako v knize o tanečnici z Calbuca.

VM_02_BailarinaExotica_04
Ilustrace: Rex Val

Jenže dluhy dorazily mnohem dřív než tahle možná realita. Cami šlápla se svými heels do díry a vyvrtla si kotník. Ursula se rozhodla najít si jinou holku s volným časem, která by za ní poskakovala, a já natočila poslední scénu neúspěšného dokumentu: Cami u sebe doma, úplně nahá, telefonuje s babičkou.

„Zranila jsem si nohu, mami. Nemohla jsem zaplatit nájem. Dneska mi volala teta Clara, co mi dělala ručitelku, je v registru dlužníků. Přišla mi druhá výzva k vystěhování. Z toho fleku tanečnice, co mi domlouvala kamarádka, nakonec nic nebylo.“

Dívá se přímo do kamery očima plnýma slz a zklamání, s hustými kudrnatými vlasy, boky rozlitými po židli a v kontextu tak eroticky smutném a ryze latinskoamerickém.

VM_02_BailarinaExotica_05
Ilustrace: Rex Val

Jak tenhle článek vznikl

Napsal/a

Violeta Molyneux

Violeta Molyneux is a multidisciplinary artist, actress, video artist, and writer. Her practice develops across writing…

Ilustroval/a

Rex Val

Illustrator at DDirt

Tento text

Tenhle text v česky je přeložený automaticky. Zatím ho nikdo nezkontroloval. Samotný článek napsal a podklady k němu vyhledal člověk a obrázky nakreslil taky člověk.

Přečti si originál v španělsky

K psaní ani kreslení nepoužíváme umělou inteligenci. Každý článek vyhledává a píše skutečný člověk a každou ilustraci taky kreslí člověk. Strojové překlady a grafy jsou to jediné, na co v tomhle Magazínu sáhl stroj, a je to u nich vždycky jasně napsané.

Čtení je zdarma. K lajkování a komentování potřebuješ účet na DDirtu.

0 odpovědí

  1. Zatím nikdo nic nenapsal.

Komentovat může každý, kdo má účet na DDirtu.

Vytvořit účet