Adults only

DDirt contains sexually explicit material and is only for adults. Enter only if you are 18 or older and adult content is legal where you are.

Leave
Skip to the article
DDirt Magazine
VM_02_BailarinaExotica_HERO
Illustration by Rex Val

Exotic Dancer

How does the story of a stripper working in the first world resonate with a young woman in Chile trying to survive?

Carmen is Romina Pistolas's first book. In the first person, it chronicles the adventures of being a stripper in Australia: a space of female complicity, eroticism, fragile masculinities, mental health, and money, lots and lots of money.

How does the tale of a stripper working in the first world resonate with a young Chilean woman just trying to survive?

Camila is a 34-year-old Chilean hairdresser.

"I've always had this dream of being an exotic dancer," she says. "It's now or never. In a few years we won't have this body anymore, and it's my dream to learn to dance in heels (giant high heels)."

VM_02_BailarinaExotica_01
Illustration by Rex Val

At 24, riding in a compact car driven by a former reality TV star, she had a head-on collision that damaged three of her vital organs. She managed to recover. Ten years later, after listening to the podcast by Romina Pistolas and her friend Gaby, she makes the decision to become a stripper.

Not long ago she had met Ursula (50) at a gym, a woman with fake tits and keratin-straightened hair down to her ass. She was what the managers would be in Carmen.

“I can help you get into one of the most famous strip clubs in Santiago: DIOSAS. But you have to get ready for it.”

That was how my friend began her transformation for the job. Romina had set the bar very high. No touching: men couldn't grope you while you danced. At least a hundred dollars for a 15-minute dance, gifts, high-performance athletic men with "gorgeous," white, erect dicks. A paradise for someone struggling every month to make rent.

Cami posed in front of my camera while rubbing lotion into her pretty abdomen, using the technique her new mentor had taught her.

VM_02_BailarinaExotica_02
Illustration by Rex Val

"You push the fat down toward the bladder, then you drink a lot of water and it all goes out in the bathroom. I feel confident in myself. Ursula told me men love big asses, and people have always told me I have J.Lo's ass. With an ass like this, being thirty-four doesn't matter."

I watched her through the lens and genuinely thought she was beautiful. Her scar began in the center of her chest, about 3 centimeters wide and 30 long. The shape looked like two slabs of meat that had been stapled together, Frankenstein-style. Small but lovely tits, also adorned with surgical staples from the day of the crash.

She put on a thong, stepped into the huge heels Ursula had lent her, put on a track by Kali Uchis, the sexiest Latina around right now, and started dancing. I filmed her from below. She blends the sensuality of striptease with twerk technique and salsa. To me, she seems made for the job.

The first time I saw Ursula was at Cami's apartment, before heading to the strip club. She was topless, straightening her jet-black hair. She greets me, pressing her tits right up against my body. It gives me a shiver. In the air I catch that cherry scent Romina talks about in her book, and I think: this is like a sudaka dressing room that smells just like the ones up there, only inside a vertical ghetto.

At midnight we set off for Santiago's “glamorous” Bellavista neighborhood. It is, I'm afraid, nothing like Adelaide, and the moment we stepped out of the car, we were terrified our purses would be snatched.

The venue's bouncers welcome us, half-dressed like soldiers from the English court. Everyone greets Ursula as befits her title of MADAM, and they buy us some drinks.

VM_02_BailarinaExotica_03
Illustration by Rex Val

I reach the bar and think: “A tequila, maybe, like Romina in her book? My heels aren't high enough, my hair doesn't have the flawless highlights, my nails don't have the Australian manicure, and my eyelashes are curled the old-fashioned way with a spoon, but I still want to play Carmen and have Cami be Gaby tonight.”

A rather lesbian Carmen, mind you, since the clients around here bear little resemblance to those in Australia. Over here they're all old and ugly. I pour myself a gin.

The first show we see is a young girl in a cage. She's wearing a fox-tail butt plug. It's a tight space to move in, but she works it gorgeously: spinning and repeating routines that culminate with her bushy tail. She starts stripping off her clothes, revealing sharp, defined abs, obliques that tenderly introduce her crotch, hiding from no one. She catches my gaze. I stay motionless, watching her move. She looks twenty at most.

Then another girl the same age takes the stage with a flawless performance. She's dressed as a Japanese woman. She puts on an act, peeling away the kimono under the stage lights, climbs the pole, and literally takes flight. Her routine continues on the floor, legs spread in a full split, revealing a crotch I decide not to look at, perhaps allowing her to take the shape of another kind of goddess in my mind.

Then I understand the name of the venue. Cami and I exchange a knowing look that says, “these girls are high-performance athletes.” I see how hard it will be for my friend to get in, unless Ursula really manages to pull strings for her, as we say here, letting her feel free from capitalism by making a thousand dollars in one night, like in the Calbuco dancer's book.

VM_02_BailarinaExotica_04
Illustration by Rex Val

Yet the debts arrived long before that other possible reality could. Cami stepped into a hole in her heels and twisted her ankle. Ursula decided to find another girl with enough time to follow her around, and I filmed the final scene of the failed documentary: Cami, at home, completely naked, talking on the phone with her grandmother.

“I hurt my foot, mami. I haven't been able to pay rent. Aunt Clara called me today, the one who cosigned for me; she's on the credit blacklist now. I got my second eviction notice. In the end, that dancer gig my friend had lined up fell through.”

She looks straight into the camera, eyes brimming with tears and disappointment, thick curly hair, hips spilling over the chair, and her backdrop, so erotically sad and Latin American.

VM_02_BailarinaExotica_05
Illustration by Rex Val

How this piece was made

Written by

Violeta Molyneux

Violeta Molyneux is a multidisciplinary artist, actress, video artist, and writer. Her practice develops across writing…

Illustrated by

Rex Val

Illustrator at DDirt

This text

This English text was translated automatically. Nobody has checked it yet. The article itself was researched and written by a person, and the illustrations were drawn by one.

Read the Spanish original

We do not use AI to write or to draw. Every article is researched and written by a person, and every illustration is made by one. Machine translations and charts are the only place a machine touches this Magazine, and it is always labelled.

Reading is free. Liking and commenting need a DDirt account.

0 responses

  1. Nobody has said anything yet.

Comments are open to anyone with a DDirt account.

Create an account